{"id":45146,"date":"2024-10-24T16:18:12","date_gmt":"2024-10-24T14:18:12","guid":{"rendered":"https:\/\/nano.komputronik.pl\/?p=45146"},"modified":"2025-01-31T13:31:22","modified_gmt":"2025-01-31T12:31:22","slug":"aplikacja-tlumacz-google-microsoft-translator-itranslate-i-inne-top-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nano.komputronik.pl\/n\/aplikacje-do-tlumaczenia-na-telefon\/","title":{"rendered":"Najlepsze aplikacje do t\u0142umaczenia &#8211; TOP 10"},"content":{"rendered":"<style>\/* Text Elements *\/\np {\n  margin: 0 0 2.7rem;\n}\n\np:last-child {\n  margin: 0;\n}\n\np.is-style-uppercase {\n  text-transform: uppercase;\n}\n\np.is-style-preheading {\n  color: #0072BC;\n  text-transform: uppercase;\n}\n\np.is-style-leadparagraph {\n  font-size: 1.8rem;\n  font-weight: 700;\n  line-height: 1.44444444;\n}\n<\/style>\n<p>Umiej\u0119tno\u015b\u0107 komunikacji w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach sta\u0142a si\u0119 niezb\u0119dna we wsp\u00f3\u0142czesnym \u015bwiecie. Aplikacja do t\u0142umaczenia mo\u017ce by\u0107 Twoim najlepszym sprzymierze\u0144cem, niezale\u017cnie od tego, czy podr\u00f3\u017cujesz za granic\u0119, uczysz si\u0119 nowego j\u0119zyka, czy potrzebujesz przet\u0142umaczy\u0107 dokumenty. Wyb\u00f3r odpowiedniego translatora na telefon mo\u017ce jednak by\u0107 przyt\u0142aczaj\u0105cy, bior\u0105c pod uwag\u0119 ogromn\u0105 liczb\u0119 dost\u0119pnych opcji.<\/p>\n\n\n\n<p>W tym zestawieniu przedstawimy najlepsze aplikacje do t\u0142umaczenia, kt\u00f3re wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 funkcjonalno\u015bci\u0105, dok\u0142adno\u015bci\u0105 oraz \u0142atwo\u015bci\u0105 obs\u0142ugi. Skupimy si\u0119 na najpopularniejszych funkcjach, takich jak t\u0142umaczenie tekstu ze zdj\u0119cia, t\u0142umacz g\u0142osowy, czy t\u0142umaczenie na \u017cywo, aby pom\u00f3c Ci znale\u017a\u0107 idealne rozwi\u0105zanie dla Twoich potrzeb. Od Google Translate, przez Microsoft Translator, po DeepL \u2013 ka\u017cda z tych aplikacji do t\u0142umaczenia oferuje unikalne funkcje, kt\u00f3re mog\u0105 u\u0142atwi\u0107 codzienn\u0105 komunikacj\u0119 i nauk\u0119 j\u0119zyk\u00f3w.<\/p>\n\n\n<style>.page-content ul:not([class]),\n.acf-block ul:not([class]),\n.editor-rich-text ul,\nol {\n  margin: 0 0 2.4rem;\n}\n\n.page-content ul:not([class]) ul, .page-content ul:not([class]) ol,\n.acf-block ul:not([class]) ul,\n.acf-block ul:not([class]) ol,\n.editor-rich-text ul ul,\n.editor-rich-text ul ol,\nol ul,\nol ol {\n  margin: 0;\n}\n<\/style>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#tlumaczenie-aplikacje\">Aplikacje do t\u0142umaczenia \u2014 w jakie funkcje powinny by\u0107 wyposa\u017cone?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#aplikacje-ranking\">Aplikacja t\u0142umacz \u2014 ranking TOP 10<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<section id=\"block_1859829cb4ae3486e706ea53d5521881\" class=\"article-cta\">\n\t<style>.article-cta {\n  margin-bottom: 3rem;\n}\n\n.article-cta__wr {\n  padding: 1.5rem;\n  position: relative;\n  font-weight: 600;\n  background-color: #F4F4F4;\n  overflow: hidden;\n}\n\n@media (min-width: 768px) {\n  .article-cta__wr {\n    padding: 2rem 2rem 2rem 4rem;\n  }\n}\n\n.article-cta__title {\n  display: block;\n  color: #000000;\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 1.25;\n}\n\n@media screen and (min-width: 1200px) {\n  .article-cta__title {\n    font-size: 1.6rem;\n  }\n}\n\n.article-cta__bg {\n  position: absolute;\n  top: 0;\n  right: 0;\n  bottom: 0;\n}\n\n.article-cta__bg img {\n  width: auto;\n  max-height: 10rem;\n}\n\n@media (max-width: 768px) {\n  .article-cta__bg img {\n    min-height: 100%;\n    position: relative;\n    left: 70%;\n    transform: translateX(-50%);\n    object-fit: cover;\n  }\n}\n\n.article-cta__article-title {\n  display: block;\n  margin-top: 0.5rem;\n  font-weight: 700 !important;\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 1.46666667;\n}\n\n@media screen and (min-width: 1200px) {\n  .article-cta__article-title {\n    font-size: 1.5rem;\n  }\n}\n\n.article-cta__dot {\n  padding-right: 1rem;\n}\n\n.article-cta__dot svg {\n  position: relative;\n  margin-top: -2px;\n}\n\n.article-cta a {\n  text-decoration: underline;\n}\n\n.article-cta a:hover {\n  text-decoration: none;\n}\n<\/style>\t<style>.tns-outer{padding:0 !important}.tns-outer [hidden]{display:none !important}.tns-outer [aria-controls],.tns-outer [data-action]{cursor:pointer}.tns-slider{display:block;-webkit-transition:all 0s;-moz-transition:all 0s;transition:all 0s}.tns-slider>.tns-item{-webkit-box-sizing:border-box;-moz-box-sizing:border-box;box-sizing:border-box}.tns-horizontal.tns-subpixel{white-space:nowrap}.tns-horizontal.tns-subpixel>.tns-item{display:inline-block;vertical-align:top;white-space:normal}.tns-horizontal.tns-no-subpixel:after{content:'';display:table;clear:both}.tns-horizontal.tns-no-subpixel>.tns-item{float:left}.tns-horizontal.tns-carousel.tns-no-subpixel>.tns-item{margin-right:-100%}.tns-no-calc{position:relative;left:0}.tns-gallery{position:relative;left:0;min-height:1px}.tns-gallery>.tns-item{position:absolute;left:-100%;-webkit-transition:transform 0s, opacity 0s;-moz-transition:transform 0s, opacity 0s;transition:transform 0s, opacity 0s}.tns-gallery>.tns-slide-active{position:relative;left:auto !important}.tns-gallery>.tns-moving{-webkit-transition:all 0.25s;-moz-transition:all 0.25s;transition:all 0.25s}.tns-autowidth{display:inline-block}.tns-lazy-img{-webkit-transition:opacity 0.6s;-moz-transition:opacity 0.6s;transition:opacity 0.6s;opacity:0.6}.tns-lazy-img.tns-complete{opacity:1}.tns-ah{-webkit-transition:height 0s;-moz-transition:height 0s;transition:height 0s}.tns-ovh{overflow:hidden}.tns-visually-hidden{position:absolute;left:-10000em}.tns-transparent{opacity:0;visibility:hidden}.tns-fadeIn{opacity:1;filter:alpha(opacity=100);z-index:0}.tns-normal,.tns-fadeOut{opacity:0;filter:alpha(opacity=0);z-index:-1}.tns-vpfix{white-space:nowrap}.tns-vpfix>div,.tns-vpfix>li{display:inline-block}.tns-t-subp2{margin:0 auto;width:310px;position:relative;height:10px;overflow:hidden}.tns-t-ct{width:2333.3333333%;width:-webkit-calc(100% * 70 \/ 3);width:-moz-calc(100% * 70 \/ 3);width:calc(100% * 70 \/ 3);position:absolute;right:0}.tns-t-ct:after{content:'';display:table;clear:both}.tns-t-ct>div{width:1.4285714%;width:-webkit-calc(100% \/ 70);width:-moz-calc(100% \/ 70);width:calc(100% \/ 70);height:10px;float:left}<\/style>\n\t<div class=\"article-cta__wr\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-7 col-md-9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"article-cta__title\">Przeczytaj tak\u017ce:<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"article-cta__bg\"><img decoding=\"async\" width=\"405\" height=\"230\" src=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/translatory-online_4-405x230.jpg\" class=\"attachment-article-news-normal size-article-news-normal wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/translatory-online_4-405x230.jpg 405w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/translatory-online_4-620x350.jpg 620w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/translatory-online_4-525x300.jpg 525w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/translatory-online_4-140x80.jpg 140w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/translatory-online_4-80x45.jpg 80w\" sizes=\"(max-width: 405px) 100vw, 405px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t<a class=\"article-cta__article-title\" href=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/n\/najlepsze-translatory-online\/\" title=\"T\u0142umacz online. Ranking najlepszych translator\u00f3w online (DeepL, T\u0142umacz Google i chatboty AI)\"><span class=\"article-cta__dot\"><svg width=\"4px\" height=\"4px\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"circle\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"\"><path fill=\"#0072BC\" d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\" class=\"\" data-darkreader-inline-fill=\"\" style=\"--darkreader-inline-fill:currentColor;\"><\/path><\/svg><\/span> T\u0142umacz online. Ranking najlepszych translator\u00f3w online (DeepL, T\u0142umacz Google i chatboty AI)<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"tlumaczenie-aplikacje\">Aplikacje do t\u0142umaczenia \u2014 w jakie funkcje powinny by\u0107 wyposa\u017cone?<\/h2>\n\n\n\n<p>Dobry program do t\u0142umaczenia powinien oferowa\u0107 przede wszystkim szybkie dzia\u0142anie. Dlatego <strong>na popularno\u015bci zyskuj\u0105 aplikacje do t\u0142umaczenia w czasie rzeczywistym<\/strong>, kt\u00f3re zapewniaj\u0105 natychmiastow\u0105 pomoc, gdy tylko pojawi si\u0119 jakikolwiek problem komunikacyjny.<\/p>\n\n\n\n<p>Inne istotne funkcje, to tak\u017ce:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>t\u0142umaczenie mowy i obrazu<\/strong> \u2014 dobry t\u0142umacz tekstu poradzi sobie nie tylko z tre\u015bci\u0105 wpisan\u0105 na klawiaturze, ale r\u00f3wnie\u017c z t\u0142umaczeniem g\u0142osowym czy te\u017c translacj\u0105 napis\u00f3w ze zdj\u0119cia,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>tryb offline<\/strong> \u2014 program do t\u0142umaczenia powinien mie\u0107 wgran\u0105 obszern\u0105 baz\u0119 j\u0119zyk\u00f3w obcych i dzia\u0142a\u0107 bez konieczno\u015bci dost\u0119pu do transmisji danych,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>wysoka dost\u0119pno\u015b\u0107 <\/strong>\u2014 aplikacja t\u0142umacz powinna dobrze dzia\u0142a\u0107 na obu najwa\u017cniejszych systemach, Android oraz iOS.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"aplikacje-ranking\">Aplikacja t\u0142umacz \u2014 ranking TOP 10<\/h2>\n\n\n\n<p>Szukasz dobrego translatora na telefon? Nie wiesz, kt\u00f3re aplikacje do t\u0142umaczenia warto w szczeg\u00f3lno\u015bci wypr\u00f3bowa\u0107? Pozw\u00f3l, \u017ce rozwiejemy Twoje w\u0105tpliwo\u015bci. Przedstawiamy ranking TOP 10 aplikacji do t\u0142umaczenia tekstu i nie tylko!<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#Tlumacz-Google\">T\u0142umacz Google<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Microsoft-Translator\">Microsoft Translator<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#iTranslate\">iTranslate<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#aidminutes-rescue\">aidminutes.rescue<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Mow-tlumacz\">M\u00f3w i t\u0142umacz<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Webtran\">Webtran<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#WayGo\">WayGo<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#SayHi-Translate\">SayHi Translate<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#DeepL\">DeepL<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#TripLingo\">TripLingo<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Tlumacz-Google\">T\u0142umacz Google \u2014 najpopularniejsza aplikacja do szybkiego t\u0142umaczenia<\/h3>\n\n\n<style>.wp-block-image {\n  padding: 2rem 0;\n  position: relative;\n  left: 50%;\n  transform: translateX(-50%);\n}\n\n@media (min-width: 1300px) {\n  .wp-block-image {\n    width: 1440px;\n  }\n}\n\n.wp-block-image img {\n  width: auto;\n  max-width: 100%;\n  margin: 0 auto;\n  display: block;\n}\n\n@media (min-width: 1300px) {\n  .wp-block-image img {\n    max-width: none;\n  }\n}\n<\/style>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"883\" height=\"371\" src=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/tlumacz-google.jpg\" alt=\"aplikacja t\u0142umacz google\" class=\"wp-image-45156\" srcset=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/tlumacz-google.jpg 883w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/tlumacz-google-300x126.jpg 300w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/tlumacz-google-768x323.jpg 768w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/tlumacz-google-80x34.jpg 80w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/tlumacz-google-140x59.jpg 140w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/tlumacz-google-40x17.jpg 40w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/tlumacz-google-350x147.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 883px) 100vw, 883px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>\u0179r\u00f3d\u0142o: Sklep Google<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/n\/tlumacz-google\/\">Niekwestionowanym liderem, je\u015bli chodzi o aplikacje do t\u0142umaczenia, jest Google Translate<\/a>. <strong>Program potrafi t\u0142umaczy\u0107 tekst wprowadzony z klawiatury ekranowej lub odr\u0119cznie, rozpoznaje tak\u017ce mow\u0119 oraz j\u0119zyki obce na zdj\u0119ciu wykonanym telefonem. <\/strong>Jego zalety to ogromna baza j\u0119zyk\u00f3w obcych (ponad 150, w tym r\u00f3wnie\u017c dialekty, takie jak np. szkocki gaelicki, sindhi czy te\u017c keczua). U\u017cytkownicy mog\u0105 korzysta\u0107 r\u00f3wnie\u017c z trybu offline.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.google.android.apps.translate&amp;hl=pl&amp;gl=US\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Pobierz aplikacj\u0119 T\u0142umacz Google na Androida<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/pl\/app\/t%C5%82umacz-google\/id414706506?l=pl\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Pobierz aplikacj\u0119 T\u0142umacz Google na iOS<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Microsoft-Translator\">Microsoft Translator \u2014 konkurencja dla aplikacji T\u0142umacz Google<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"879\" height=\"367\" src=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/microsofttranslator.jpg\" alt=\"aplikacja do t\u0142umaczenia tekstu - microsoft translator\" class=\"wp-image-45157\" srcset=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/microsofttranslator.jpg 879w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/microsofttranslator-300x125.jpg 300w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/microsofttranslator-768x321.jpg 768w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/microsofttranslator-80x33.jpg 80w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/microsofttranslator-140x58.jpg 140w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/microsofttranslator-40x17.jpg 40w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/microsofttranslator-350x146.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 879px) 100vw, 879px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>\u0179r\u00f3d\u0142o: Sklep Google<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Drugie miejsce w rankingu najlepszych mobilnych aplikacji do t\u0142umaczenia tekstu zajmuje Microsoft Translator. <strong>Program oferuje podobne funkcje jak T\u0142umacz Google, dysponuje jednak mniejsz\u0105 baz\u0105 j\u0119zyk\u00f3w obcych. <\/strong>Tekst do translacji mo\u017cna wprowadza\u0107 bezpo\u015brednio z klawiatury, przy pomocy g\u0142osu, poprzez rozmow\u0119 lub zdj\u0119cia wykonane telefonem. Aplikacja wspiera nauk\u0119 j\u0119zyk\u00f3w obcych dzi\u0119ki mo\u017cliwo\u015bci zapisania cz\u0119sto u\u017cywanych t\u0142umacze\u0144 oraz subskrybowania listy odtwarzania Microsoft Translator na YouTube.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.microsoft.translator\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Pobierz aplikacj\u0119 Microsoft Translator na Androida<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/app\/microsoft-translator\/id1018949559\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Pobierz aplikacj\u0119 Microsoft Translator na iOS<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"iTranslate\">iTranslate \u2014 \u015bwietna aplikacja do t\u0142umaczenia w czasie rzeczywistym z g\u0142osu<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"883\" height=\"367\" src=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/itranslate.jpg\" alt=\"aplikacja do szybkiego t\u0142umaczenia - itranslate\" class=\"wp-image-45160\" srcset=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/itranslate.jpg 883w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/itranslate-300x125.jpg 300w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/itranslate-768x319.jpg 768w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/itranslate-80x33.jpg 80w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/itranslate-140x58.jpg 140w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/itranslate-40x17.jpg 40w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/itranslate-350x145.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 883px) 100vw, 883px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>\u0179r\u00f3d\u0142o: Sklep Google<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Bardzo dobry t\u0142umacz g\u0142osowy, dost\u0119pny za darmo, to iTranslate. <strong>Mobilny translator tekstu obs\u0142uguje ponad 100 j\u0119zyk\u00f3w, rozpoznaje on zar\u00f3wno mow\u0119, jak i tekst wprowadzony przy pomocy klawiatury. <\/strong>Wykonane t\u0142umaczenia zapisuj\u0105 si\u0119 w historii, mo\u017cna je r\u00f3wnie\u017c oznacza\u0107 jako ulubione. Do dyspozycji u\u017cytkownik\u00f3w zosta\u0142y oddane s\u0142ownik oraz tezaurus, natomiast p\u0142atna wersja programu pozwala skorzysta\u0107 z funkcji takich jak: odmiana czasownik\u00f3w, t\u0142umaczenie ze zdj\u0119\u0107 oraz tryb offline.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=at.nk.tools.iTranslate\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Pobierz aplikacj\u0119 iTranslate na Androida<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/app\/id288113403?platform=iphone\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Pobierz aplikacj\u0119 iTranslate na iOS<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"aidminutes-rescue\">aidminutes.rescue \u2014 program do t\u0142umaczenia przydatny w awaryjnych sytuacjach zwi\u0105zanych ze zdrowiem<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"795\" height=\"373\" src=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/aidminutes-rescue.jpg\" alt=\"t\u0142umacz g\u0142osowy w sytuacjach awaryjnych - aidminutes rescue\" class=\"wp-image-45161\" srcset=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/aidminutes-rescue.jpg 795w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/aidminutes-rescue-300x141.jpg 300w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/aidminutes-rescue-768x360.jpg 768w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/aidminutes-rescue-80x38.jpg 80w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/aidminutes-rescue-140x66.jpg 140w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/aidminutes-rescue-40x19.jpg 40w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/aidminutes-rescue-350x164.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 795px) 100vw, 795px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>\u0179r\u00f3d\u0142o: Sklep Google<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>aidminutes.rescue to szybki t\u0142umacz angielsko-polski i nie tylko (porozumiewanie si\u0119 jest mo\u017cliwe w kilkudziesi\u0119ciu r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach, w tym ukrai\u0144skim). <strong>Aplikacja powsta\u0142a z my\u015bl\u0105 o kryzysowych sytuacjach, takich jak np. konieczno\u015b\u0107 wezwania pogotowia ratunkowego w obcym kraju. <\/strong>Medyczny translator pomaga w t\u0142umaczeniu okre\u015blonych komunikat\u00f3w, tw\u00f3rcy programu udost\u0119pnili u\u017cytkownikom tak\u017ce baz\u0119 sk\u0142adaj\u0105c\u0105 si\u0119 z ponad 500 r\u00f3\u017cnych instrukcji zwi\u0105zanych ze stanem zdrowia.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.aidminutes.com\/en\/product-rescue\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Pobierz aplikacj\u0119 ze strony producenta<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Mow-tlumacz\">M\u00f3w i t\u0142umacz \u2014 prosta aplikacja do t\u0142umaczenia mowy<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"354\" src=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/mow-i-tlumacz.jpg\" alt=\"m\u00f3w i t\u0142umacz\" class=\"wp-image-45162\" srcset=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/mow-i-tlumacz.jpg 1000w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/mow-i-tlumacz-300x106.jpg 300w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/mow-i-tlumacz-768x272.jpg 768w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/mow-i-tlumacz-80x28.jpg 80w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/mow-i-tlumacz-140x50.jpg 140w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/mow-i-tlumacz-40x14.jpg 40w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/mow-i-tlumacz-350x124.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>\u0179r\u00f3d\u0142o: Sklep Google<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>M\u00f3w i t\u0142umacz to translator g\u0142osowy, kt\u00f3ry rozpoznaje mow\u0119 i na bie\u017c\u0105co t\u0142umaczy wypowiadane s\u0142owa. <\/strong>Najwa\u017cniejsze zalety tego programu to: ogromna baza j\u0119zyk\u00f3w obcych (ponad 150), tryb offline oraz funkcja s\u0142ownika, dzi\u0119ki kt\u00f3rej mo\u017cna przet\u0142umaczy\u0107 r\u00f3wnie\u017c s\u0142owo pisane. Obs\u0142uga aplikacji jest bardzo intuicyjna, jedyne co mo\u017ce wywo\u0142ywa\u0107 zak\u0142opotanie to du\u017ca ilo\u015b\u0107 wy\u015bwietlanych reklam.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.speakandtranslate.voicetranslator.alllanguages&amp;hl=pl&amp;gl=US\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Pobierz aplikacj\u0119 M\u00f3w i t\u0142umacz na Androida<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/pl\/app\/m%C3%B3w-t%C5%82umaczy%C4%87-t%C5%82umacz\/id804641004?l=pl\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Pobierz aplikacj\u0119 M\u00f3w i t\u0142umacz na iOS<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Webtran\">Webtran \u2014 t\u0142umacz polsko-ukrai\u0144ski i nie tylko<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"492\" src=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/webtran.jpg\" alt=\"webtran - aplikacja t\u0142umacz polsko-ukrai\u0144ski\" class=\"wp-image-45163\" srcset=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/webtran.jpg 1000w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/webtran-300x148.jpg 300w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/webtran-768x378.jpg 768w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/webtran-80x39.jpg 80w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/webtran-140x69.jpg 140w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/webtran-40x20.jpg 40w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/webtran-350x172.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>\u0179r\u00f3d\u0142o: Webtran<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>W naszym rankingu znalaz\u0142 si\u0119 tak\u017ce program Webtran, kt\u00f3ry dzia\u0142a z poziomu strony internetowej, ale mo\u017cna go otworzy\u0107 na dowolnym urz\u0105dzeniu mobilnym pod\u0142\u0105czonym do Internetu. <strong>Jego zadaniem jest jedynie translacja wyraz\u00f3w, fraz i zda\u0144 wpisanych w okno, w zwi\u0105zku z czym jest on bardzo prosty w obs\u0142udze.<\/strong> Webtran jest znany przez wiele os\u00f3b jako <a href=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/n\/tlumacz-polsko-ukrainski-top-5\/\" data-type=\"post\" data-id=\"50913\">aplikacja t\u0142umacz polsko-ukrai\u0144ski<\/a>, tymczasem baza j\u0119zyk\u00f3w obcych tego programu jest o wiele szersza. Oferuje on pomoc w komunikowaniu si\u0119 w ponad 100 r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.webtran.pl\/ukrainian\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Sprawd\u017a t\u0142umacz polsko-ukrai\u0144ski Webtran<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"WayGo\">WayGo \u2014 aplikacja t\u0142umacz, kt\u00f3r\u0105 zabierzesz w podr\u00f3\u017c po krajach Azji<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"534\" src=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/waygo.jpg\" alt=\"waygo - aplikacja do szybkiego t\u0142umaczenia w j\u0119zyku azjatyckim\" class=\"wp-image-45164\" srcset=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/waygo.jpg 1000w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/waygo-300x160.jpg 300w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/waygo-768x410.jpg 768w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/waygo-80x43.jpg 80w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/waygo-140x75.jpg 140w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/waygo-40x21.jpg 40w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/waygo-350x187.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>\u0179r\u00f3d\u0142o: WayGo<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><a><\/a>O ile \u0142atwo znale\u017a\u0107 dobry t\u0142umacz angielsko-polski na komputer czy te\u017c smartfona, o tyle w przypadku j\u0119zyk\u00f3w u\u017cywanych na terenie Azji jest to niema\u0142e wyzwanie. <strong>Na szcz\u0119\u015bcie z pomoc\u0105 przychodzi WayGo, czyli aplikacja do t\u0142umaczenia tekstu ze zdj\u0119cia, przeznaczona dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych po krajach azjatyckich. <\/strong>Program specjalizuje si\u0119 w t\u0142umaczeniach z j\u0119zyka chi\u0144skiego, japo\u0144skiego oraz korea\u0144skiego na angielski. Do wyboru jest okrojona wersja darmowa lub kilka p\u0142atnych wariant\u00f3w, w cenie od 1,99 do 11,99 $.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/www.waygoapp.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Sprawd\u017a aplikacj\u0119 WayGo<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/us\/app\/waygo-chinese-japanese-and-korean-translator\/id496038103\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Pobierz aplikacj\u0119 WayGo na iOS<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"SayHi-Translate\">SayHi Translate \u2014 darmowy translator g\u0142osowy<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"877\" height=\"365\" src=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sayhi.jpg\" alt=\"sayhi - t\u0142umacz tekstu w aplikacji\" class=\"wp-image-45165\" srcset=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sayhi.jpg 877w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sayhi-300x125.jpg 300w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sayhi-768x320.jpg 768w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sayhi-80x33.jpg 80w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sayhi-140x58.jpg 140w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sayhi-40x17.jpg 40w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sayhi-350x146.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 877px) 100vw, 877px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>\u0179r\u00f3d\u0142o: Sklep Google<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Prosty w obs\u0142udze program do t\u0142umaczenia tekstu, kt\u00f3ry cieszy si\u0119 bardzo dobrymi opiniami to SayHi. <strong>Aplikacja jest dost\u0119pna za darmo i obs\u0142uguje ponad 100 r\u00f3\u017cnych j\u0119zyk\u00f3w (w tym r\u00f3wnie\u017c dialekty), tre\u015bci mo\u017cna wprowadza\u0107 zar\u00f3wno z klawiatury, jak i przy pomocy g\u0142osu. <\/strong>Plusy to mo\u017cliwo\u015b\u0107 zapisywania t\u0142umacze\u0144 oraz ich udost\u0119pniania i przesy\u0142ania znajomym, natomiast do minus\u00f3w nale\u017cy brak mo\u017cliwo\u015bci korzystania z programu SayHi bez po\u0142\u0105czenia internetowego.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"DeepL\">DeepL \u2014 prosta w obs\u0142udze aplikacja do t\u0142umaczenia tekstu<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"879\" height=\"369\" src=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/deepl.jpg\" alt=\"deepl - program do t\u0142umaczenia\" class=\"wp-image-45166\" srcset=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/deepl.jpg 879w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/deepl-300x126.jpg 300w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/deepl-768x322.jpg 768w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/deepl-80x34.jpg 80w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/deepl-140x59.jpg 140w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/deepl-40x17.jpg 40w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/deepl-350x147.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 879px) 100vw, 879px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>\u0179r\u00f3d\u0142o: Sklep Google<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/n\/tlumacz-deepl\/\">Ciekaw\u0105 i prost\u0105 w obs\u0142udze aplikacj\u0105 do t\u0142umaczenia tekstu jest DeepL<\/a>. Program korzysta ze skr\u00f3t\u00f3w klawiaturowych \u2014 wystarczy zaznaczy\u0107 tekst i nast\u0119pnie szybko wklei\u0107 go do okna translatora. <strong>Aplikacja sama wykrywa j\u0119zyk \u017ar\u00f3d\u0142owy, pozwala tak\u017ce dostosowa\u0107 t\u0142umaczenie do kontekstu czy te\u017c grupy docelowej. <\/strong>Tw\u00f3rcy udost\u0119pnili r\u00f3wnie\u017c funkcj\u0119 t\u0142umaczenia dokument\u00f3w, zapisywania efekt\u00f3w pracy oraz wy\u015bwietlania dodatkowych wariant\u00f3w t\u0142umacze\u0144.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.deepl.mobiletranslator&amp;hl=pl&amp;gl=US\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Pobierz aplikacj\u0119 DeepL na Androida<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/pl\/app\/t%C5%82umacz-deepl\/id1552407475?l=pl\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Pobierz aplikacj\u0119 DeepL na iOS<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"TripLingo\">TripLingo \u2014 interesuj\u0105ca aplikacja do t\u0142umaczenia w czasie rzeczywistym<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"549\" src=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/triplingo.jpg\" alt=\"triplingo - aplikacja do t\u0142umaczenia w czasie rzeczywistym\" class=\"wp-image-45169\" srcset=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/triplingo.jpg 1000w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/triplingo-300x165.jpg 300w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/triplingo-768x422.jpg 768w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/triplingo-231x128.jpg 231w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/triplingo-180x100.jpg 180w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/triplingo-80x44.jpg 80w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/triplingo-140x77.jpg 140w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/triplingo-40x22.jpg 40w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/triplingo-350x192.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>\u0179r\u00f3d\u0142o: TripLingo<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Na koniec ciekawa aplikacja do t\u0142umaczenia TripLingo. <strong>Program pozwala na pos\u0142ugiwanie si\u0119 miejscowym slangiem czy te\u017c dialektem, wspiera r\u00f3wnie\u017c nauk\u0119 bardziej formalnych zwrot\u00f3w.<\/strong> TripLingo to nie tylko t\u0142umaczenia tekstu, to tak\u017ce baza po\u017cytecznych informacji zwi\u0105zanych z tym, jak si\u0119 zachowywa\u0107 na terenie obcego kraju. Aplikacja jest dost\u0119pna na IOS w wersji darmowej i p\u0142atnej.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/triplingo.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Sprawd\u017a aplikacj\u0119 TripLingo<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/triplingo.appstor.io\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Pobierz aplikacj\u0119 TripLingo na iOS<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czy warto korzysta\u0107 z aplikacji do t\u0142umaczenia?<\/h2>\n\n\n\n<p>Znajomo\u015b\u0107 r\u00f3\u017cnych aplikacji do t\u0142umaczenia jest przydatna w szczeg\u00f3lno\u015bci dla os\u00f3b, kt\u00f3re cz\u0119sto wyje\u017cd\u017caj\u0105 za granic\u0119, turystycznie b\u0105d\u017a w celach s\u0142u\u017cbowych. Jak wida\u0107, t\u0142umacz Google ANG-POL, to niejedyna forma pomocy w komunikowaniu si\u0119 w obcym j\u0119zyku. <\/p>\n\n\n\n<p>Na rynku jest dost\u0119pny r\u00f3wnie\u017c t\u0142umacz polsko-niemiecki online za darmo, aplikacje obs\u0142uguj\u0105ce r\u00f3\u017cne rzadkie dialekty czy nawet program dedykowany j\u0119zykom azjatyckim. <strong>Zdecydowanie warto korzysta\u0107 z tego typu aplikacji, poniewa\u017c sprzyjaj\u0105 one nie tylko likwidacji barier j\u0119zykowych, ale r\u00f3wnie\u017c nauce j\u0119zyk\u00f3w obcych!<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"swiper-container w-full js-article-product-slider\" data-js-products=[\"SL-BT-HUA-0018\",\"SL-BT-SON-0010\",\"SL-BT-HUA-0025\",\"SL-BT-SON-0032\",\"SL-BT-MHS-0001\",\"SL-BT-JBL-0035\",\"SL-BT-JBL-0036\",\"SL-BT-JBL-0085\",\"SL-BT-ANKR-0058\",\"SL-BT-HUA-0026\",\"SL-BT-MHS-0002\",\"SL-BT-JBL-0028\",\"SL-BT-JBL-0084\",\"SL-BT-HUA-0020\",\"SL-BT-JBL-0029\",\"SL-BT-JBL-0086\",\"SL-BT-HAM-0021\",\"SL-BT-HAM-0022\",\"SL-BT-SAM-0005\",\"SL-BT-SAM-0006\"]><div class=\"swiper-wrapper\"><div class=\"product swiper-slide\" data-js-product-code=\"SL-BT-HUA-0018\"><a class=\"product__box\" href=\"https:\/\/www.komputronik.pl\/product\/913048\/sluchawki-huawei-freebuds-6i-czarne-anc.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"product__photo-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"product__photo\" src=\"https:\/\/static.komputronik.pl\/product-picture\/5\/55037551-1.jpg\" alt=\"Huawei FreeBuds 6i czarne ANC\"\/><\/span><span class=\"product__name\">Huawei FreeBuds 6i czarne ANC<\/span><span class=\"product__price js-product__price\">Cena od 349 z\u0142<\/span><\/a><\/div><div class=\"product swiper-slide\" data-js-product-code=\"SL-BT-SON-0010\"><a class=\"product__box\" href=\"https:\/\/www.komputronik.pl\/product\/823288\/sony-wf-c700n-czarne.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"product__photo-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"product__photo\" src=\"https:\/\/static.komputronik.pl\/product-picture\/5\/WFC700NBCE7-1.jpg\" alt=\"Sony WF-C700N Czarne\"\/><\/span><span class=\"product__name\">Sony WF-C700N Czarne<\/span><span class=\"product__price js-product__price\">Cena od 329 z\u0142<\/span><\/a><\/div><div class=\"product swiper-slide\" data-js-product-code=\"SL-BT-HUA-0025\"><a class=\"product__box\" href=\"https:\/\/www.komputronik.pl\/product\/948383\/sluchawki-huawei-freebuds-se-3-czarne.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"product__photo-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"product__photo\" src=\"https:\/\/static.komputronik.pl\/product-picture\/5\/55037988-1.jpg\" alt=\"Huawei FreeBuds SE 3 Czarne\"\/><\/span><span class=\"product__name\">Huawei FreeBuds SE 3 Czarne<\/span><span class=\"product__price js-product__price\">Cena od 199 z\u0142<\/span><\/a><\/div><div class=\"product swiper-slide\" data-js-product-code=\"SL-BT-SON-0032\"><a class=\"product__box\" href=\"https:\/\/www.komputronik.pl\/product\/927532\/sluchawki-sony-wf-c510-czarne.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"product__photo-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"product__photo\" src=\"https:\/\/static.komputronik.pl\/product-picture\/5\/WFC510BCE7-1.jpg\" alt=\"Sony WF-C510 Czarne\"\/><\/span><span class=\"product__name\">Sony WF-C510 Czarne<\/span><span class=\"product__price js-product__price\">Cena od 249 z\u0142<\/span><\/a><\/div><div class=\"product swiper-slide\" data-js-product-code=\"SL-BT-MHS-0001\"><a class=\"product__box\" href=\"https:\/\/www.komputronik.pl\/product\/898302\/sluchawki-marshall-motif-ii-anc-czarne.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"product__photo-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"product__photo\" src=\"https:\/\/static.komputronik.pl\/product-picture\/5\/221499-1.jpg\" alt=\"Marshall Motif II ANC Czarne\"\/><\/span><span class=\"product__name\">Marshall Motif II ANC Czarne<\/span><span class=\"product__price js-product__price\">Cena od 699 z\u0142<\/span><\/a><\/div><div class=\"product swiper-slide\" data-js-product-code=\"SL-BT-JBL-0035\"><a class=\"product__box\" href=\"https:\/\/www.komputronik.pl\/product\/855753\/sluchawki-jbl-vibe-beam-bezowe.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"product__photo-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"product__photo\" src=\"https:\/\/static.komputronik.pl\/product-picture\/5\/VIBEBEAMTWSBEIGE-1.jpg\" alt=\"JBL Vibe Beam Be\u017cowe\"\/><\/span><span class=\"product__name\">JBL Vibe Beam Be\u017cowe<\/span><span class=\"product__price js-product__price\">Cena od 271 z\u0142<\/span><\/a><\/div><div class=\"product swiper-slide\" data-js-product-code=\"SL-BT-JBL-0036\"><a class=\"product__box\" href=\"https:\/\/www.komputronik.pl\/product\/855754\/sluchawki-jbl-vibe-beam-niebieskie.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"product__photo-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"product__photo\" src=\"https:\/\/static.komputronik.pl\/product-picture\/5\/VIBEBEAMTWSBLUE-1.jpg\" alt=\"JBL Vibe Beam Niebieskie\"\/><\/span><span class=\"product__name\">JBL Vibe Beam Niebieskie<\/span><span class=\"product__price js-product__price\">Cena od 271 z\u0142<\/span><\/a><\/div><div class=\"product swiper-slide\" data-js-product-code=\"SL-BT-JBL-0085\"><a class=\"product__box\" href=\"https:\/\/www.komputronik.pl\/product\/956426\/sluchawki-jbl-live-flex-3-fioletowe.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"product__photo-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"product__photo\" src=\"https:\/\/static.komputronik.pl\/product-picture\/5\/JBLLIVEFLEX3PUR-1.jpg\" alt=\"JBL Live Flex 3 Fioletowe\"\/><\/span><span class=\"product__name\">JBL Live Flex 3 Fioletowe<\/span><span class=\"product__price js-product__price\">Cena od 599 z\u0142<\/span><\/a><\/div><div class=\"product swiper-slide\" data-js-product-code=\"SL-BT-ANKR-0058\"><a class=\"product__box\" href=\"https:\/\/www.komputronik.pl\/product\/951970\/sluchawki-soundcore-liberty-4-pro-biale.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"product__photo-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"product__photo\" src=\"https:\/\/static.komputronik.pl\/product-picture\/5\/A3954G21-1.jpg\" alt=\"Soundcore Liberty 4 Pro Bia\u0142e\"\/><\/span><span class=\"product__name\">Soundcore Liberty 4 Pro Bia\u0142e<\/span><span class=\"product__price js-product__price\">Cena od 499 z\u0142<\/span><\/a><\/div><div class=\"product swiper-slide\" data-js-product-code=\"SL-BT-HUA-0026\"><a class=\"product__box\" href=\"https:\/\/www.komputronik.pl\/product\/948385\/sluchawki-huawei-freebuds-se-3-bezowe.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"product__photo-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"product__photo\" src=\"https:\/\/static.komputronik.pl\/product-picture\/5\/55037991-1.jpg\" alt=\"Huawei FreeBuds SE 3 Be\u017cowe\"\/><\/span><span class=\"product__name\">Huawei FreeBuds SE 3 Be\u017cowe<\/span><span class=\"product__price js-product__price\">Cena od 179 z\u0142<\/span><\/a><\/div><div class=\"product swiper-slide\" data-js-product-code=\"SL-BT-MHS-0002\"><a class=\"product__box\" href=\"https:\/\/www.komputronik.pl\/product\/914643\/sluchawki-marshall-minor-iv-tws-czarne.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"product__photo-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"product__photo\" src=\"https:\/\/static.komputronik.pl\/product-picture\/5\/226379-1.jpg\" alt=\"Marshall Minor IV TWS czarne\"\/><\/span><span class=\"product__name\">Marshall Minor IV TWS czarne<\/span><span class=\"product__price js-product__price\">Cena od 479 z\u0142<\/span><\/a><\/div><div class=\"product swiper-slide\" data-js-product-code=\"SL-BT-JBL-0028\"><a class=\"product__box\" href=\"https:\/\/www.komputronik.pl\/product\/838562\/jbl-live-pro-2-tws-czarne.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"product__photo-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"product__photo\" src=\"https:\/\/static.komputronik.pl\/product-picture\/5\/LIVEPRO2TWBLK-1.jpg\" alt=\"JBL Live Pro 2 TWS Czarne\"\/><\/span><span class=\"product__name\">JBL Live Pro 2 TWS Czarne<\/span><span class=\"product__price js-product__price\">Cena od 599 z\u0142<\/span><\/a><\/div><div class=\"product swiper-slide\" data-js-product-code=\"SL-BT-JBL-0084\"><a class=\"product__box\" href=\"https:\/\/www.komputronik.pl\/product\/956425\/sluchawki-jbl-live-flex-3-niebieskie.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"product__photo-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"product__photo\" src=\"https:\/\/static.komputronik.pl\/product-picture\/5\/JBLLIVEFLEX3BLU-1.jpg\" alt=\"JBL Live Flex 3 Niebieskie\"\/><\/span><span class=\"product__name\">JBL Live Flex 3 Niebieskie<\/span><span class=\"product__price js-product__price\">Cena od 599 z\u0142<\/span><\/a><\/div><div class=\"product swiper-slide\" data-js-product-code=\"SL-BT-HUA-0020\"><a class=\"product__box\" href=\"https:\/\/www.komputronik.pl\/product\/913052\/sluchawki-huawei-freebuds-6i-fioletowe-anc.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"product__photo-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"product__photo\" src=\"https:\/\/static.komputronik.pl\/product-picture\/5\/55037550-1.jpg\" alt=\"Huawei FreeBuds 6i fioletowe ANC\"\/><\/span><span class=\"product__name\">Huawei FreeBuds 6i fioletowe ANC<\/span><span class=\"product__price js-product__price\">Cena od 349 z\u0142<\/span><\/a><\/div><div class=\"product swiper-slide\" data-js-product-code=\"SL-BT-JBL-0029\"><a class=\"product__box\" href=\"https:\/\/www.komputronik.pl\/product\/838563\/jbl-live-pro-2-tws-niebieskie.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"product__photo-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"product__photo\" src=\"https:\/\/static.komputronik.pl\/product-picture\/5\/LIVEPRO2TWBLUE-1.jpg\" alt=\"JBL Live Pro 2 TWS Niebieskie\"\/><\/span><span class=\"product__name\">JBL Live Pro 2 TWS Niebieskie<\/span><span class=\"product__price js-product__price\">Cena od 549 z\u0142<\/span><\/a><\/div><div class=\"product swiper-slide\" data-js-product-code=\"SL-BT-JBL-0086\"><a class=\"product__box\" href=\"https:\/\/www.komputronik.pl\/product\/957610\/sluchawki-jbl-live-pro-2-tws-rozowe.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"product__photo-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"product__photo\" src=\"https:\/\/static.komputronik.pl\/product-picture\/5\/SPORTEX590769558003480894REI1-1.jpg\" alt=\"JBL Live Pro 2 TWS R\u00f3\u017cowe\"\/><\/span><span class=\"product__name\">JBL Live Pro 2 TWS R\u00f3\u017cowe<\/span><span class=\"product__price js-product__price\">Cena od 599 z\u0142<\/span><\/a><\/div><div class=\"product swiper-slide\" data-js-product-code=\"SL-BT-HAM-0021\"><a class=\"product__box\" href=\"https:\/\/www.komputronik.pl\/product\/960568\/sluchawki-hama-true-wireless-freedom-light-ii-czarne.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"product__photo-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"product__photo\" src=\"https:\/\/static.komputronik.pl\/product-picture\/5\/HAM221752-1.jpg\" alt=\"Hama True Wireless Freedom Light II czarne\"\/><\/span><span class=\"product__name\">Hama True Wireless Freedom Light II czarne<\/span><span class=\"product__price js-product__price\">Cena od 89 z\u0142<\/span><\/a><\/div><div class=\"product swiper-slide\" data-js-product-code=\"SL-BT-HAM-0022\"><a class=\"product__box\" href=\"https:\/\/www.komputronik.pl\/product\/960569\/sluchawki-hama-true-wireless-freedom-light-ii-niebieskie.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"product__photo-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"product__photo\" src=\"https:\/\/static.komputronik.pl\/product-picture\/5\/HAM221754-1.jpg\" alt=\"Hama True Wireless Freedom Light II niebieskie\"\/><\/span><span class=\"product__name\">Hama True Wireless Freedom Light II niebieskie<\/span><span class=\"product__price js-product__price\">Cena od 89 z\u0142<\/span><\/a><\/div><div class=\"product swiper-slide\" data-js-product-code=\"SL-BT-SAM-0005\"><a class=\"product__box\" href=\"https:\/\/www.komputronik.pl\/product\/919832\/sluchawki-samsung-galaxy-buds3-pro-srebrne.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"product__photo-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"product__photo\" src=\"https:\/\/static.komputronik.pl\/product-picture\/5\/SMR630NZAAEUE-1.jpg\" alt=\"Samsung Galaxy Buds3 Pro Srebrne\"\/><\/span><span class=\"product__name\">Samsung Galaxy Buds3 Pro Srebrne<\/span><span class=\"product__price js-product__price\">Cena od 649 z\u0142<\/span><\/a><\/div><div class=\"product swiper-slide\" data-js-product-code=\"SL-BT-SAM-0006\"><a class=\"product__box\" href=\"https:\/\/www.komputronik.pl\/product\/919833\/sluchawki-samsung-galaxy-buds3-pro-biale.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"product__photo-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"product__photo\" src=\"https:\/\/static.komputronik.pl\/product-picture\/5\/SMR630NZWAEUE-1.jpg\" alt=\"Samsung Galaxy Buds3 Pro Bia\u0142e\"\/><\/span><span class=\"product__name\">Samsung Galaxy Buds3 Pro Bia\u0142e<\/span><span class=\"product__price js-product__price\">Cena od 649 z\u0142<\/span><\/a><\/div><\/div><div class=\"swiper-button-next\"><\/div><div class=\"swiper-button-prev\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Mo\u017ce Ci\u0119 zainteresowa\u0107:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/n\/tlumacz-google\/\">10 funkcji T\u0142umacza Google, kt\u00f3rych najprawdopodobniej nie znasz<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/n\/tlumacz-deepl\/\">DeepL to dobra alternatywa dla translatora Google?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/n\/aplikacje-na-wakacje\/\">Polecane aplikacje na wakacje &#8211; nie tylko translator b\u0119dzie potrzebny<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Umiej\u0119tno\u015b\u0107 komunikacji w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach sta\u0142a si\u0119 niezb\u0119dna we wsp\u00f3\u0142czesnym \u015bwiecie. Aplikacja do t\u0142umaczenia mo\u017ce by\u0107 Twoim najlepszym sprzymierze\u0144cem, niezale\u017cnie od tego, czy podr\u00f3\u017cujesz za granic\u0119, uczysz si\u0119 nowego j\u0119zyka, czy potrzebujesz przet\u0142umaczy\u0107 dokumenty. Wyb\u00f3r odpowiedniego translatora na telefon mo\u017ce jednak by\u0107 przyt\u0142aczaj\u0105cy, bior\u0105c pod uwag\u0119 ogromn\u0105 liczb\u0119 dost\u0119pnych opcji. W tym zestawieniu przedstawimy najlepsze [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":45187,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[40],"class_list":["post-45146","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rankingi","tag-programy-i-aplikacje"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45146"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91768,"href":"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45146\/revisions\/91768"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}