{"id":42865,"date":"2023-02-09T15:04:00","date_gmt":"2023-02-09T14:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nano.komputronik.pl\/?p=42865"},"modified":"2025-01-31T16:16:12","modified_gmt":"2025-01-31T15:16:12","slug":"parowanie-sluchawek-airpods-z-iphonem-macbookiem-windowsem-i-androidem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nano.komputronik.pl\/n\/jak-podlaczyc-airpods-poradnik\/","title":{"rendered":"Parowanie s\u0142uchawek AirPods z iPhonem, MacBookiem, Windowsem i Androidem"},"content":{"rendered":"<style>\/* Text Elements *\/\np {\n  margin: 0 0 2.7rem;\n}\n\np:last-child {\n  margin: 0;\n}\n\np.is-style-uppercase {\n  text-transform: uppercase;\n}\n\np.is-style-preheading {\n  color: #0072BC;\n  text-transform: uppercase;\n}\n\np.is-style-leadparagraph {\n  font-size: 1.8rem;\n  font-weight: 700;\n  line-height: 1.44444444;\n}\n<\/style>\n<p>Mo\u017cna pokusi\u0107 si\u0119 o stwierdzenie, \u017ce s\u0142uchawki AirPods to najlepszy wyb\u00f3r dla posiadaczy urz\u0105dze\u0144 marki Apple. \u015awietnie dzia\u0142aj\u0105 mi\u0119dzy innymi z iPhone\u2019ami, iPadami czy komputerami Mac. W tym poradniku podpowiadamy, jak pod\u0142\u0105czy\u0107 AirPods do r\u00f3\u017cnych urz\u0105dze\u0144. Dowiecie si\u0119 tak\u017ce mi\u0119dzy innymi, czy AirPodsy dzia\u0142aj\u0105 z Androidem oraz jak po\u0142\u0105czy\u0107 AirPods z laptopem, na kt\u00f3rym zainstalowany jest system Windows.<\/p>\n\n\n<style>.page-content ul:not([class]),\n.acf-block ul:not([class]),\n.editor-rich-text ul,\nol {\n  margin: 0 0 2.4rem;\n}\n\n.page-content ul:not([class]) ul, .page-content ul:not([class]) ol,\n.acf-block ul:not([class]) ul,\n.acf-block ul:not([class]) ol,\n.editor-rich-text ul ul,\n.editor-rich-text ul ol,\nol ul,\nol ol {\n  margin: 0;\n}\n<\/style>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#AirPods-iphone\">Jak sparowa\u0107 AirPods z iPhonem?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#AirPods-macbook\">Parowanie s\u0142uchawek AirPods z Makiem<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#AirPods-windows\">Jak po\u0142\u0105czy\u0107 AirPodsy z laptopem z systemem Windows?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#AirPods-Android\">Czy AirPodsy dzia\u0142aj\u0105 z Androidem?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#zerowanie-airpods\">Jak wyzerowa\u0107 AirPodsy? Co zrobi\u0107, gdy AirPods nie \u0142aduj\u0105 si\u0119?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#AirPods-problemy\">AirPodsy nie chc\u0105 si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107 &#8211; co robi\u0107?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<section id=\"block_48375d517da5c47d914c7e0c8059e634\" class=\"article-cta\">\n\t<style>.article-cta {\n  margin-bottom: 3rem;\n}\n\n.article-cta__wr {\n  padding: 1.5rem;\n  position: relative;\n  font-weight: 600;\n  background-color: #F4F4F4;\n  overflow: hidden;\n}\n\n@media (min-width: 768px) {\n  .article-cta__wr {\n    padding: 2rem 2rem 2rem 4rem;\n  }\n}\n\n.article-cta__title {\n  display: block;\n  color: #000000;\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 1.25;\n}\n\n@media screen and (min-width: 1200px) {\n  .article-cta__title {\n    font-size: 1.6rem;\n  }\n}\n\n.article-cta__bg {\n  position: absolute;\n  top: 0;\n  right: 0;\n  bottom: 0;\n}\n\n.article-cta__bg img {\n  width: auto;\n  max-height: 10rem;\n}\n\n@media (max-width: 768px) {\n  .article-cta__bg img {\n    min-height: 100%;\n    position: relative;\n    left: 70%;\n    transform: translateX(-50%);\n    object-fit: cover;\n  }\n}\n\n.article-cta__article-title {\n  display: block;\n  margin-top: 0.5rem;\n  font-weight: 700 !important;\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 1.46666667;\n}\n\n@media screen and (min-width: 1200px) {\n  .article-cta__article-title {\n    font-size: 1.5rem;\n  }\n}\n\n.article-cta__dot {\n  padding-right: 1rem;\n}\n\n.article-cta__dot svg {\n  position: relative;\n  margin-top: -2px;\n}\n\n.article-cta a {\n  text-decoration: underline;\n}\n\n.article-cta a:hover {\n  text-decoration: none;\n}\n<\/style>\t<style>.tns-outer{padding:0 !important}.tns-outer [hidden]{display:none !important}.tns-outer [aria-controls],.tns-outer [data-action]{cursor:pointer}.tns-slider{display:block;-webkit-transition:all 0s;-moz-transition:all 0s;transition:all 0s}.tns-slider>.tns-item{-webkit-box-sizing:border-box;-moz-box-sizing:border-box;box-sizing:border-box}.tns-horizontal.tns-subpixel{white-space:nowrap}.tns-horizontal.tns-subpixel>.tns-item{display:inline-block;vertical-align:top;white-space:normal}.tns-horizontal.tns-no-subpixel:after{content:'';display:table;clear:both}.tns-horizontal.tns-no-subpixel>.tns-item{float:left}.tns-horizontal.tns-carousel.tns-no-subpixel>.tns-item{margin-right:-100%}.tns-no-calc{position:relative;left:0}.tns-gallery{position:relative;left:0;min-height:1px}.tns-gallery>.tns-item{position:absolute;left:-100%;-webkit-transition:transform 0s, opacity 0s;-moz-transition:transform 0s, opacity 0s;transition:transform 0s, opacity 0s}.tns-gallery>.tns-slide-active{position:relative;left:auto !important}.tns-gallery>.tns-moving{-webkit-transition:all 0.25s;-moz-transition:all 0.25s;transition:all 0.25s}.tns-autowidth{display:inline-block}.tns-lazy-img{-webkit-transition:opacity 0.6s;-moz-transition:opacity 0.6s;transition:opacity 0.6s;opacity:0.6}.tns-lazy-img.tns-complete{opacity:1}.tns-ah{-webkit-transition:height 0s;-moz-transition:height 0s;transition:height 0s}.tns-ovh{overflow:hidden}.tns-visually-hidden{position:absolute;left:-10000em}.tns-transparent{opacity:0;visibility:hidden}.tns-fadeIn{opacity:1;filter:alpha(opacity=100);z-index:0}.tns-normal,.tns-fadeOut{opacity:0;filter:alpha(opacity=0);z-index:-1}.tns-vpfix{white-space:nowrap}.tns-vpfix>div,.tns-vpfix>li{display:inline-block}.tns-t-subp2{margin:0 auto;width:310px;position:relative;height:10px;overflow:hidden}.tns-t-ct{width:2333.3333333%;width:-webkit-calc(100% * 70 \/ 3);width:-moz-calc(100% * 70 \/ 3);width:calc(100% * 70 \/ 3);position:absolute;right:0}.tns-t-ct:after{content:'';display:table;clear:both}.tns-t-ct>div{width:1.4285714%;width:-webkit-calc(100% \/ 70);width:-moz-calc(100% \/ 70);width:calc(100% \/ 70);height:10px;float:left}<\/style>\n\t<div class=\"article-cta__wr\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-7 col-md-9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"article-cta__title\">Przeczytaj tak\u017ce:<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"article-cta__bg\"><img decoding=\"async\" width=\"405\" height=\"230\" src=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/sluchawki-bluetooth-405x230.jpg\" class=\"attachment-article-news-normal size-article-news-normal wp-post-image\" alt=\"jak pod\u0142\u0105czy\u0107 s\u0142uchawki bluetooth do komputera\" srcset=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/sluchawki-bluetooth-405x230.jpg 405w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/sluchawki-bluetooth-620x350.jpg 620w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/sluchawki-bluetooth-525x300.jpg 525w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/sluchawki-bluetooth-140x80.jpg 140w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/sluchawki-bluetooth-80x45.jpg 80w\" sizes=\"(max-width: 405px) 100vw, 405px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t<a class=\"article-cta__article-title\" href=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/n\/jak-podlaczyc-sluchawki-bezprzewodowe\/\" title=\"Jak sparowa\u0107 s\u0142uchawki bezprzewodowe z laptopem i komputerem?\"><span class=\"article-cta__dot\"><svg width=\"4px\" height=\"4px\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"circle\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"\"><path fill=\"#0072BC\" d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\" class=\"\" data-darkreader-inline-fill=\"\" style=\"--darkreader-inline-fill:currentColor;\"><\/path><\/svg><\/span> Jak sparowa\u0107 s\u0142uchawki bezprzewodowe z laptopem i komputerem?<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"AirPods-iphone\">Jak sparowa\u0107 AirPods z iPhonem?<\/h2>\n\n\n\n<p>Parowanie AirPods nie nale\u017cy do trudnych. \u0141\u0105czenie s\u0142uchawek AirPods zar\u00f3wno z urz\u0105dzeniami marki Apple, jak i sprz\u0119tem innych firm jest wr\u0119cz dziecinnie proste. Co wi\u0119cej, w przypadku smartfon\u00f3w z Androidem czy komputer\u00f3w z Windowsem spos\u00f3b ich \u0142\u0105czenia nie r\u00f3\u017cni si\u0119 od tego, kt\u00f3ry wykorzysta\u0107 trzeba w przypadku ka\u017cdych innych s\u0142uchawek bezprzewodowych.<\/p>\n\n\n\n<p>Zacznijmy jednak od najpopularniejszego przypadku, czyli \u0142\u0105czenia s\u0142uchawek AirPods z iPhonem.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-image {\n  padding: 2rem 0;\n  position: relative;\n  left: 50%;\n  transform: translateX(-50%);\n}\n\n@media (min-width: 1300px) {\n  .wp-block-image {\n    width: 1440px;\n  }\n}\n\n.wp-block-image img {\n  width: auto;\n  max-width: 100%;\n  margin: 0 auto;\n  display: block;\n}\n\n@media (min-width: 1300px) {\n  .wp-block-image img {\n    max-width: none;\n  }\n}\n<\/style>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"556\" src=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/airpods.jpg\" alt=\"airpods\" class=\"wp-image-42873\" srcset=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/airpods.jpg 1000w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/airpods-300x167.jpg 300w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/airpods-768x427.jpg 768w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/airpods-231x128.jpg 231w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/airpods-180x100.jpg 180w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/airpods-80x44.jpg 80w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/airpods-140x78.jpg 140w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/airpods-40x22.jpg 40w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/airpods-350x195.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Firma Apple zaleca, aby przed rozpocz\u0119ciem ca\u0142ej procedury zaktualizowa\u0107 system iOS do najnowszej wersji. <\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>Nast\u0119pnie nale\u017cy wykona\u0107 kilka prostych czynno\u015bci, kt\u00f3re opisali\u015bmy poni\u017cej:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Odblokowa\u0107 iPhone\u2019a<\/strong> i pozosta\u0107 na ekranie pocz\u0105tkowym, na kt\u00f3rym wida\u0107 ikony zainstalowanych aplikacji.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>W\u0142o\u017cy\u0107 s\u0142uchawki AirPods do etui \u0142aduj\u0105cego<\/strong>, po\u0142o\u017cy\u0107 je obok iPhone\u2019a i otworzy\u0107 etui.<\/li>\n\n\n\n<li>Stukn\u0105\u0107 w opcj\u0119 <strong>Po\u0142\u0105cz<\/strong>, kt\u00f3ra pojawi si\u0119 na ekranie iPhone\u2019a.<\/li>\n\n\n\n<li>Przeczyta\u0107 informacje, kt\u00f3re pojawi\u0105\u00a0si\u0119 na ekranie smartfona, a na ko\u0144cu stukn\u0105\u0107 <strong>Gotowe<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Je\u015bli nie mieli\u015bcie wcze\u015bniej skonfigurowanego asystenta g\u0142osowego Siri, to zostaniecie o to poproszeni w trakcie \u0142\u0105czenia s\u0142uchawek z iPhonem<\/strong>, ale nie jest to skomplikowane. Nale\u017cy w\u00f3wczas post\u0119powa\u0107 zgodnie z wy\u015bwietlanymi na ekranie wskaz\u00f3wkami, a wszystko potrwa dos\u0142ownie chwil\u0119. Dotyczy to jedynie nast\u0119puj\u0105cych modeli: AirPods Pro (1. lub 2. generacji) lub AirPods (2. lub 3. generacji).<\/p>\n\n\n\n<p>To w zasadzie tyle. Jak wida\u0107, <strong>\u0142\u0105cz\u0105c AirPodsy z iPhonem nie trzeba korzysta\u0107 z ustawie\u0144 Bluetooth ani wciska\u0107 \u017cadnych przycisk\u00f3w<\/strong>, by wprowadza\u0107 s\u0142uchawki w tryb parowania. Nieco inaczej jest w przypadku komputer\u00f3w Mac oraz urz\u0105dze\u0144 innych marek. Zanim jednak przejdziemy do opisu sposobu \u0142\u0105czenia tych s\u0142uchawek z innymi urz\u0105dzeniami, to kr\u00f3tko opiszemy spos\u00f3b, jak sparowa\u0107 je z komputerem Mac.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"AirPods-macbook\">Parowanie s\u0142uchawek AirPods z Makiem<\/h2>\n\n\n\n<p>Zacznijmy od wymaga\u0144 systemowych. AirPodsy 2. generacji wymagaj\u0105 systemu macOS Mojave 10.14.4 lub nowszego, a w przypadku AirPods 3. generacji musi to by\u0107 macOS Monterey lub nowszy. Chc\u0105c korzysta\u0107 z AirPods Pro 2. lub 3. generacji na Macu zainstalowa\u0107 nale\u017cy odpowiednio co najmniej macOS Catalina 10.15.1 oraz najnowszy macOS Ventura.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli komputer zalogowany jest do tego samego konta Apple ID co iPhone, z kt\u00f3rym wcze\u015bniej sparowane zosta\u0142y ju\u017c AirPodsy, to po\u0142\u0105czenie nawi\u0105zane zostanie automatycznie. <strong>Wystarczy jedynie klikn\u0105\u0107 Po\u0142\u0105cz w okienku, kt\u00f3re pojawi\u0142o si\u0119 na ekranie<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"808\" height=\"269\" src=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/autolaczenie.jpg\" alt=\"auto\u0142\u0105czenie s\u0142uchawek airpods\" class=\"wp-image-42874\" srcset=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/autolaczenie.jpg 808w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/autolaczenie-300x100.jpg 300w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/autolaczenie-768x256.jpg 768w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/autolaczenie-80x27.jpg 80w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/autolaczenie-140x47.jpg 140w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/autolaczenie-40x13.jpg 40w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/autolaczenie-350x117.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 808px) 100vw, 808px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Mo\u017cna to zrobi\u0107 tak\u017ce z poziomu ustawie\u0144 funkcji Bluetooth. Nale\u017cy w\u00f3wczas kolejno:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Klikn\u0105\u0107 menu \u201ejab\u0142ko\u201d.<\/li>\n\n\n\n<li>Wybra\u0107 Bluetooth.<\/li>\n\n\n\n<li>Wybra\u0107 s\u0142uchawki AirPods z listy, kt\u00f3ra wy\u015bwietlona jest w g\u0142\u00f3wnym oknie i klikn\u0105\u0107 Po\u0142\u0105cz.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Wspomniane wy\u017cej wyskakuj\u0105ce okienko pojawi si\u0119, je\u015bli poza korzystaniem z tego samego konta Apple ID, wykorzystywane jest <a href=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/n\/weryfikacja-dwuetapowa-co-to-jest-aplikacje-do-uwierzytelniania-dwuetapowego\/\">uwierzytelnianie dwupoziomowe<\/a><\/strong>. To tak zwana funkcja <strong>automatycznego prze\u0142\u0105czania urz\u0105dze\u0144<\/strong>, kt\u00f3ra dzia\u0142a na Macach z systemem macOS Big Sur lub nowszym, iPhone\u2019ach z systemem iOS 14 lub nowszym oraz iPadach z systemem iPadOS 14 lub nowszym.<\/p>\n\n\n\n<p>A co, je\u015bli wcze\u015bniej nie \u0142\u0105czyli\u015bmy s\u0142uchawek z iPhone\u2019m lub Mac zalogowany jest do innego konta Apple ID? Nic prostszego. W takim przypadku nale\u017cy:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Powt\u00f3rzy\u0107 opisane wy\u017cej kroki 1. i 2., otwieraj\u0105c <strong>ustawienia Bluetooth<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Upewni\u0107 si\u0119, \u017ce jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 \u0142\u0105czenia si\u0119\u00a0z innymi urz\u0105dzeniami (suwak przesuni\u0119ty w prawo).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"636\" height=\"556\" src=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/macbook-bluetooth.jpg\" alt=\"macbook bluetooth\" class=\"wp-image-42875\" srcset=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/macbook-bluetooth.jpg 636w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/macbook-bluetooth-300x262.jpg 300w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/macbook-bluetooth-80x70.jpg 80w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/macbook-bluetooth-140x122.jpg 140w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/macbook-bluetooth-40x35.jpg 40w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/macbook-bluetooth-350x306.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wcisn\u0105\u0107 i przytrzyma\u0107 przycisk znajduj\u0105cy si\u0119 z ty\u0142u etui<\/strong> do momentu a\u017c dioda z przodu znacznie miga\u0107 na bia\u0142o.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wybra\u0107 s\u0142uchawki AirPods z listy<\/strong>, kt\u00f3ra wy\u015bwietlona jest w g\u0142\u00f3wnym oknie i klikn\u0105\u0107 <strong>Po\u0142\u0105cz<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"910\" height=\"556\" src=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/laczenie-mac.jpg\" alt=\"po\u0142\u0105cz airpods z macbook\" class=\"wp-image-42876\" srcset=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/laczenie-mac.jpg 910w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/laczenie-mac-300x183.jpg 300w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/laczenie-mac-768x469.jpg 768w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/laczenie-mac-80x49.jpg 80w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/laczenie-mac-140x86.jpg 140w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/laczenie-mac-40x24.jpg 40w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/laczenie-mac-350x214.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 910px) 100vw, 910px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>\u0179r\u00f3d\u0142o: Apple<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Je\u015bli d\u017awi\u0119k nadal nie jest odtwarzany przez s\u0142uchawki, to nale\u017cy wybra\u0107 je jako \u017ar\u00f3d\u0142o d\u017awi\u0119ku.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"AirPods-windows\">Jak po\u0142\u0105czy\u0107 AirPodsy z laptopem z systemem Windows?<\/h2>\n\n\n\n<p>AirPodsy mog\u0105 by\u0107 u\u017cywane z urz\u0105dzeniami innej firmy, do kt\u00f3rych za po\u015brednictwem Bluetooth pod\u0142\u0105czy\u0107 mo\u017cna ka\u017cde inne s\u0142uchawki bezprzewodowe. Co wa\u017cne, <strong>nie b\u0119dzie w tym przypadku dzia\u0142a\u0107 Siri oraz spatial audio<\/strong>, czyli \u015bledzenie ruch\u00f3w g\u0142owy w celu uzyskania lepszego efektu d\u017awi\u0119ku przestrzennego, ale podstawowe funkcje zostan\u0105 zachowane.<\/p>\n\n\n\n<p>Aby pod\u0142\u0105czy\u0107 AirPods do innego urz\u0105dzenia, na przyk\u0142ad komputera z Windowsem czy smartfona z Androidem nale\u017cy:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Na urz\u0105dzeniu, z kt\u00f3rym maj\u0105 zosta\u0107 sparowane s\u0142uchawki przej\u015b\u0107 do <strong>ustawie\u0144 Bluetooth<\/strong> i upewni\u0107 si\u0119, \u017ce ta funkcja jest w\u0142\u0105czona. Na komputerze z systemem Windows 11 wybra\u0107 kolejno: menu Start, Ustawienia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"509\" height=\"556\" src=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ustawienia-windows.jpg\" alt=\"parowanie s\u0142uchawek airpods z windows\" class=\"wp-image-42877\" srcset=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ustawienia-windows.jpg 509w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ustawienia-windows-275x300.jpg 275w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ustawienia-windows-73x80.jpg 73w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ustawienia-windows-128x140.jpg 128w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ustawienia-windows-37x40.jpg 37w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ustawienia-windows-320x350.jpg 320w\" sizes=\"(max-width: 509px) 100vw, 509px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bluetooth i urz\u0105dzenia, nast\u0119pnie <strong>Dodaj urz\u0105dzenie<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"448\" src=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dodaj-urzadzenie.jpg\" alt=\"\u0142\u0105czenie s\u0142uchawek airpods z windows - dodaj urz\u0105dzenie\" class=\"wp-image-42878\" srcset=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dodaj-urzadzenie.jpg 1000w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dodaj-urzadzenie-300x134.jpg 300w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dodaj-urzadzenie-768x344.jpg 768w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dodaj-urzadzenie-80x36.jpg 80w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dodaj-urzadzenie-140x63.jpg 140w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dodaj-urzadzenie-40x18.jpg 40w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dodaj-urzadzenie-350x157.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Z listy w nowym oknie <strong>wybra\u0107 pierwsz\u0105 pozycj\u0119<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"499\" height=\"556\" src=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/bluetooth-windows.jpg\" alt=\"dodaj urz\u0105dzenie bluetooth do windows\" class=\"wp-image-42879\" srcset=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/bluetooth-windows.jpg 499w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/bluetooth-windows-269x300.jpg 269w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/bluetooth-windows-72x80.jpg 72w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/bluetooth-windows-126x140.jpg 126w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/bluetooth-windows-36x40.jpg 36w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/bluetooth-windows-314x350.jpg 314w\" sizes=\"(max-width: 499px) 100vw, 499px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Otworzy\u0107 etui, w kt\u00f3rym znajduj\u0105 si\u0119 s\u0142uchawki oraz <strong>wcisn\u0105\u0107 i przytrzyma\u0107 przycisk znajduj\u0105cy si\u0119 z ty\u0142u<\/strong> do momentu a\u017c dioda z przodu znacznie miga\u0107 na bia\u0142o.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Klikn\u0105\u0107 w s\u0142uchawki AirPods, znajduj\u0105ce si\u0119 g\u0142\u00f3wnym oknie<\/strong>, a po\u0142\u0105czenie zostanie nawi\u0105zane.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"493\" height=\"556\" src=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/windows-polaczone.jpg\" alt=\"s\u0142uchawki airpod po\u0142\u0105czone z windows\" class=\"wp-image-42880\" srcset=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/windows-polaczone.jpg 493w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/windows-polaczone-266x300.jpg 266w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/windows-polaczone-71x80.jpg 71w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/windows-polaczone-124x140.jpg 124w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/windows-polaczone-35x40.jpg 35w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/windows-polaczone-310x350.jpg 310w\" sizes=\"(max-width: 493px) 100vw, 493px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"AirPods-Android\">Czy AirPodsy dzia\u0142aj\u0105 z Androidem?<\/h2>\n\n\n\n<p>Tak jak ju\u017c wspomniano, s\u0142uchawki AirPods dzia\u0142aj\u0105 ze smartfonami z systemem Android. Aby po\u0142\u0105czy\u0107 oba urz\u0105dzenia nale\u017cy post\u0119powa\u0107 tak jako opisano wy\u017cej. Oczywi\u015bcie inna b\u0119dzie \u015bcie\u017cka dost\u0119pu do ustawie\u0144 funkcji Bluetooth. <strong>Nale\u017cy wej\u015b\u0107 w ustawienia i wybra\u0107 Bluetooth lub Po\u0142\u0105czenia, a nast\u0119pie Bluetooth.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"556\" src=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/android-lista.jpg\" alt=\"jak pod\u0142\u0105czy\u0107 airpods do androida\" class=\"wp-image-42881\" srcset=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/android-lista.jpg 250w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/android-lista-135x300.jpg 135w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/android-lista-36x80.jpg 36w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/android-lista-63x140.jpg 63w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/android-lista-18x40.jpg 18w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/android-lista-157x350.jpg 157w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Po uruchomieniu trybu parowania (krok numer dwa opisany wy\u017cej) nale\u017cy <strong>wybra\u0107 AirPodsy z listy i w nowym oknie stukn\u0105\u0107 Paruj<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"556\" src=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/android-paruj.jpg\" alt=\"sparuj airpods z androidem\" class=\"wp-image-42882\" srcset=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/android-paruj.jpg 250w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/android-paruj-135x300.jpg 135w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/android-paruj-36x80.jpg 36w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/android-paruj-63x140.jpg 63w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/android-paruj-18x40.jpg 18w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/android-paruj-157x350.jpg 157w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Prawda, \u017ce \u0142atwe?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"zerowanie-airpods\">Jak wyzerowa\u0107 AirPodsy? Co zrobi\u0107, gdy AirPods nie \u0142aduj\u0105 si\u0119?<\/h2>\n\n\n\n<p>Zerowanie s\u0142uchawek AirPods to nic innego jak ich reset. <strong>Skorzysta\u0107 nale\u017cy z niego wtedy, gdy wyst\u0105pi\u0142 jaki\u015b problem, na przyk\u0142ad s\u0142uchawki nie \u0142aduj\u0105 si\u0119 w etui<\/strong>. Kilka opisanych poni\u017cej krok\u00f3w pozwoli Wam na wyzerowanie s\u0142uchawek AirPods.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>W\u0142o\u017cy\u0107 s\u0142uchawki do etui i je zamkn\u0105\u0107.<\/li>\n\n\n\n<li>Odczeka\u0107 p\u00f3\u0142 minuty.<\/li>\n\n\n\n<li>Otworzy\u0107 etui i w\u0142o\u017cy\u0107 s\u0142uchawki do uszu.<\/li>\n\n\n\n<li>Otworzy\u0107 ustawienia Bluetooth i odnale\u017a\u0107 znajduj\u0105ce si\u0119 na li\u015bcie AirPodsy.<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u015bli s\u0142uchawki s\u0105 pod\u0142\u0105czone, to stukn\u0105\u0107 ikon\u0119 \u201ei w k\u00f3\u0142ku\u201d i na dole ekranu dwukrotnie wybra\u0107 Zapomnij to urz\u0105dzenie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"257\" height=\"556\" src=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ustawienia.jpg\" alt=\"jak wyzerowa\u0107 airpods\" class=\"wp-image-42883\" srcset=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ustawienia.jpg 257w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ustawienia-139x300.jpg 139w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ustawienia-37x80.jpg 37w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ustawienia-65x140.jpg 65w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ustawienia-18x40.jpg 18w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ustawienia-162x350.jpg 162w\" sizes=\"(max-width: 257px) 100vw, 257px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"257\" height=\"556\" src=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/zapomnij.jpg\" alt=\"wyzeruj airpods\" class=\"wp-image-42884\" srcset=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/zapomnij.jpg 257w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/zapomnij-139x300.jpg 139w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/zapomnij-37x80.jpg 37w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/zapomnij-65x140.jpg 65w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/zapomnij-18x40.jpg 18w, https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/zapomnij-162x350.jpg 162w\" sizes=\"(max-width: 257px) 100vw, 257px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Je\u015bli s\u0142uchawki nie s\u0105 pod\u0142\u0105czone, to nale\u017cy je w\u0142o\u017cy\u0107 do etui i pozostawiaj\u0105c otwart\u0105 pokryw\u0119 nacisn\u0105\u0107 znajduj\u0105cy si\u0119 z ty\u0142u etui przycisk do momentu, gdy dioda zacznie miga\u0107 na pomara\u0144czowo, a nast\u0119pnie na bia\u0142o.<\/li>\n\n\n\n<li>Ponownie po\u0142\u0105czy\u0107 s\u0142uchawki.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"AirPods-problemy\">AirPodsy nie chc\u0105 si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107 &#8211; co robi\u0107?<\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli AirPods nie chc\u0105 si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107 z jakim\u015b urz\u0105dzeniem, albo przynajmniej tak si\u0119 wydaje, to mamy dla Was kilka wskaz\u00f3wek, kt\u00f3re z pewno\u015bci\u0105 pomog\u0105 rozwi\u0105za\u0107 ten problem.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sprawdzi\u0107, czy urz\u0105dzenia Apple maj\u0105 zainstalowan\u0105 najnowsz\u0105 wersj\u0119 systemu operacyjnego<\/strong> (cz\u0119sto jest tak, \u017ce najnowsze modele s\u0142uchawek wymagaj\u0105 najnowszego systemu, kt\u00f3ry by\u0107 mo\u017ce nie jest jeszcze zainstalowany).<\/li>\n\n\n\n<li>Upewni\u0107 si\u0119, \u017ce <strong>obie s\u0142uchawki s\u0105<\/strong> <strong>na\u0142adowane<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Sprawdzi\u0107, czy w urz\u0105dzeniu, z kt\u00f3rym sparowane maj\u0105 by\u0107 s\u0142uchawki, jest <strong>w\u0142\u0105czona funkcja Bluetooth<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Upewni\u0107 si\u0119, \u017ce <strong>s\u0142uchawki s\u0105 wybrane jako \u017ar\u00f3d\u0142o d\u017awi\u0119ku<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Sprawdzi\u0107, czy s\u0142uchawki s\u0105 w og\u00f3le <strong>po\u0142\u0105czone z danym urz\u0105dzeniem<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Skorzysta\u0107 z funkcji <strong>zerowania s\u0142uchawek AirPods<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>To ju\u017c wszystko, co powinni\u015bcie wiedzie\u0107 na temat kwestii technicznych zwi\u0105zanych ze s\u0142uchawkami Apple AirPods. Po przeczytaniu tego poradnika z pewno\u015bci\u0105 niewiele Was ju\u017c zaskoczy.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mo\u017ce Ci\u0119 zainteresowa\u0107:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/n\/latwe-sposoby-na-przenoszenie-danych-z-iphone-na-iphone\/\">Kilka sposob\u00f3w, dzi\u0119ki kt\u00f3rym przeniesiesz dane z iPhone na iPhone<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/n\/procent-naladowania-baterii-w-ios-16\/\">Procentowy wska\u017anik na\u0142adowania baterii<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/n\/konfiguracja-iphone-prosta-instrukcja-krok-po-kroku\/\">Prosta konfiguracja nowego iPhone krok po kroku<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/nano.komputronik.pl\/n\/jak-wlaczyc-mms-w-iphone\/\">Ustawienia i Konfiguracja MMS w iPhone dla poszczeg\u00f3lnych sieci kom\u00f3rkowych<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mo\u017cna pokusi\u0107 si\u0119 o stwierdzenie, \u017ce s\u0142uchawki AirPods to najlepszy wyb\u00f3r dla posiadaczy urz\u0105dze\u0144 marki Apple. \u015awietnie dzia\u0142aj\u0105 mi\u0119dzy innymi z iPhone\u2019ami, iPadami czy komputerami Mac. W tym poradniku podpowiadamy, jak pod\u0142\u0105czy\u0107 AirPods do r\u00f3\u017cnych urz\u0105dze\u0144. Dowiecie si\u0119 tak\u017ce mi\u0119dzy innymi, czy AirPodsy dzia\u0142aj\u0105 z Androidem oraz jak po\u0142\u0105czy\u0107 AirPods z laptopem, na kt\u00f3rym zainstalowany [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":42885,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[47],"class_list":["post-42865","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poradnik","tag-android-i-ios"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42865"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91880,"href":"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42865\/revisions\/91880"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nano.komputronik.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}