{"id":198755,"date":"2025-04-18T19:36:58","date_gmt":"2025-04-18T17:36:58","guid":{"rendered":"https:\/\/gaming.komputronik.pl\/?p=198755"},"modified":"2025-04-18T19:38:28","modified_gmt":"2025-04-18T17:38:28","slug":"jak-zmienic-jezyk-w-the-sims-4-poradnik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gaming.komputronik.pl\/g\/jak-zmienic-jezyk-w-the-sims-4-poradnik\/","title":{"rendered":"Jak zmieni\u0107 j\u0119zyk w The Sims 4? Kr\u00f3tka instrukcja"},"content":{"rendered":"\n<p>By\u0107 mo\u017ce g\u0142owicie si\u0119 nad tym, jak zmieni\u0107 j\u0119zyk w The Sims 4. Ta gra to jeden z najpopularniejszych symulator\u00f3w \u017cycia na \u015bwiecie, a to mi\u0119dzy innymi dzi\u0119ki jej dost\u0119pno\u015bci w wielu wersjach j\u0119zykowych. Mo\u017cna wybra\u0107 jedn\u0105 z nich na kilka sposob\u00f3w na r\u00f3\u017cnych platformach. <\/p>\n\n\n\n<p>W naszym poradniku <strong>t\u0142umaczymy, jak zmieni\u0107 j\u0119zyk w The Sims 4 na polski w EA App, na Steamie, a tak\u017ce korzystaj\u0105c z edytora rejestru<\/strong>. W ka\u017cdym przypadku wystarczy kilka prostych krok\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Spis tre\u015bci:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#origin\">Jak zmieni\u0107 j\u0119zyk w The Sims 4 przez EA App?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#steam\">Jak zmieni\u0107 j\u0119zyk w The Sims 4 przez Steama?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#edytor-rejestru\">Jak zmieni\u0107 j\u0119zyk w The Sims 4 przez edytor rejestru?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#jakie-jezyki-sa-dostepne-w-the-sims-4\">Jakie j\u0119zyki s\u0105 dost\u0119pne w The Sims 4?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"origin\">Jak zmieni\u0107 j\u0119zyk w The Sims 4 przez EA App?<\/h2>\n\n\n\n<p>Najprostszym sposobem na to, aby zmieni\u0107 j\u0119zyk gry w The Sims 4 (np. na polski), jest wykorzystanie aplikacji, poprzez kt\u00f3r\u0105 zakupili\u015bmy gr\u0119. \u00a0EA App pozwala na wyb\u00f3r lokalizacji podczas instalacji gry.<\/p>\n\n\n\n<p>Niestety, z poziomu EA App na ten moment nie da si\u0119 zmieni\u0107 j\u0119zyka, je\u015bli gra <a href=\"https:\/\/gaming.komputronik.pl\/g\/the-sims-4\/\">The Sims 4<\/a> zosta\u0142a ju\u017c wcze\u015bniej zainstalowana. Dlatego <strong>je\u017celi macie gr\u0119 na swoim komputerze, b\u0119dzie trzeba j\u0105 odinstalowa\u0107 i pobra\u0107 ponownie<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"812\" height=\"500\" src=\"https:\/\/gaming.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/jak-zmienic-jezyk-w-the-sims-4-ea-app.jpg\" alt=\"Na EA App wyb\u00f3r j\u0119zyka w The Sims 4 jest mo\u017cliwy tylko na etapie instalacji.\" class=\"wp-image-223578\" srcset=\"https:\/\/gaming.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/jak-zmienic-jezyk-w-the-sims-4-ea-app.jpg 812w, https:\/\/gaming.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/jak-zmienic-jezyk-w-the-sims-4-ea-app-300x185.jpg 300w, https:\/\/gaming.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/jak-zmienic-jezyk-w-the-sims-4-ea-app-768x473.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 812px) 100vw, 812px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Na EA App wyb\u00f3r j\u0119zyka w The Sims 4 jest mo\u017cliwy tylko na etapie instalacji.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"steam\">Jak zmieni\u0107 j\u0119zyk w The Sims 4 przez Steama?<\/h2>\n\n\n\n<p>Jak zmieni\u0107 j\u0119zyk gry w The Sims 4 na polski lub inny poprzez platform\u0119 Steam? W tym przypadku jest to mo\u017cliwe ju\u017c po zainstalowaniu gry.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zaloguj si\u0119 na Steamie i przejd\u017a do zak\u0142adki <strong>Biblioteka<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Prawym przyciskiem myszy wybierz The Sims 4, a nast\u0119pnie <strong>W\u0142a\u015bciwo\u015bci<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"812\" height=\"500\" src=\"https:\/\/gaming.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/zmiana-jezyka-w-the-sims.jpg\" alt=\"Jak zmieni\u0107 j\u0119zyk w The sims 4 na Steam?\" class=\"wp-image-198771\" srcset=\"https:\/\/gaming.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/zmiana-jezyka-w-the-sims.jpg 812w, https:\/\/gaming.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/zmiana-jezyka-w-the-sims-300x185.jpg 300w, https:\/\/gaming.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/zmiana-jezyka-w-the-sims-768x473.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 812px) 100vw, 812px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li>W okienku, kt\u00f3re Ci si\u0119 wy\u015bwietli, z listy po lewej stronie nale\u017cy wybra\u0107 <strong>Og\u00f3lne<\/strong>. To w\u0142a\u015bnie tutaj decydujemy, z jakiej wersji j\u0119zykowej chcemy korzysta\u0107<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"812\" height=\"500\" src=\"https:\/\/gaming.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/jak-zmienic-jezyk-w-the-sims-4-steam.jpg\" alt=\"To ostatni krok w instrukcji dotycz\u0105cej tego, jak zmieni\u0107 j\u0119zyk w The Sims 4 na Steamie.\n\" class=\"wp-image-223579\" srcset=\"https:\/\/gaming.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/jak-zmienic-jezyk-w-the-sims-4-steam.jpg 812w, https:\/\/gaming.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/jak-zmienic-jezyk-w-the-sims-4-steam-300x185.jpg 300w, https:\/\/gaming.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/jak-zmienic-jezyk-w-the-sims-4-steam-768x473.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 812px) 100vw, 812px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">To ostatni krok w instrukcji dotycz\u0105cej tego, jak zmieni\u0107 j\u0119zyk w The Sims 4 na Steamie.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"edytor-rejestru\">Jak zmieni\u0107 j\u0119zyk w The Sims 4 przez edytor rejestru?<\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli z jakiego\u015b powodu nie mo\u017cecie wybra\u0107 innego j\u0119zyka powy\u017cszymi metodami, to ostatni\u0105 desk\u0105 ratunku jest zmiana j\u0119zyka w The Sims 4 poprzez edytor rejestru. B\u0119dziemy grzeba\u0107 w rejestrze systemowym, dlatego trzeba by\u0107 bardzo ostro\u017cnym. Nawet najmniejszy b\u0142\u0105d mo\u017ce spowodowa\u0107 uszkodzenie systemu, zawieszenie si\u0119 komputera i r\u00f3\u017cnego rodzaju awarie.<\/p>\n\n\n\n<p>Oto instrukcja, jak zmieni\u0107 j\u0119zyk na polski w The Sims 4, poprzez edytor rejestru.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Uruchom <strong>Edytor rejestru<\/strong>. T\u0119 aplikacj\u0119 znajdziesz, wyszukuj\u0105c j\u0105 z poziomu paska zada\u0144<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"812\" height=\"500\" src=\"https:\/\/gaming.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/the-sims-4-zmiana-jezyka.jpg\" alt=\"Zmiana j\u0119zyka w The Sims 4 poprzez edytor rejestru\" class=\"wp-image-198774\" srcset=\"https:\/\/gaming.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/the-sims-4-zmiana-jezyka.jpg 812w, https:\/\/gaming.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/the-sims-4-zmiana-jezyka-300x185.jpg 300w, https:\/\/gaming.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/the-sims-4-zmiana-jezyka-768x473.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 812px) 100vw, 812px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Teraz musisz dosta\u0107 si\u0119 do plik\u00f3w gry. Aby tego dokona\u0107, na pasku po lewej stronie przeklikaj kolejne podfoldery. Docelowo ca\u0142a \u015bcie\u017cka ma wygl\u0105da\u0107 w ten spos\u00f3b: <strong>HKEY_LOCAL_MACHINE<\/strong>\\<strong>SOFTWARE<\/strong>\\<strong>Maxis<\/strong>\\<strong>The Sims 4<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"812\" height=\"500\" src=\"https:\/\/gaming.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/zmiana-jezyka-w-the-sims-4.jpg\" alt=\"Jak zmieni\u0107 j\u0119zyk na polski w The Sims 4 za pomoc\u0105 edytora rejestru?\n\" class=\"wp-image-198776\" srcset=\"https:\/\/gaming.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/zmiana-jezyka-w-the-sims-4.jpg 812w, https:\/\/gaming.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/zmiana-jezyka-w-the-sims-4-300x185.jpg 300w, https:\/\/gaming.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/zmiana-jezyka-w-the-sims-4-768x473.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 812px) 100vw, 812px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Teraz z listy, kt\u00f3ra si\u0119 wy\u015bwietli, nale\u017cy prawym przyciskiem myszy wybra\u0107 plik <strong>Locale<\/strong>, a nast\u0119pnie <strong>Modyfikuj<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>W okienku, kt\u00f3re wyskoczy, w rubryce <strong>Dane warto\u015bci <\/strong>wpisujesz specjalne oznaczenie j\u0119zyka, kt\u00f3ry Ci\u0119 interesuje. Oznaczenia dla wszystkich dost\u0119pnych w The Sims 4 j\u0119zyk\u00f3w znajdziecie poni\u017cej<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"812\" height=\"500\" src=\"https:\/\/gaming.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/jak-zmienic-jezyk-w-the-sims.jpg\" alt=\"The Sims 4 - jak zmieni\u0107 j\u0119zyk za pomoc\u0105 edytora rejestru?\" class=\"wp-image-198777\" srcset=\"https:\/\/gaming.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/jak-zmienic-jezyk-w-the-sims.jpg 812w, https:\/\/gaming.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/jak-zmienic-jezyk-w-the-sims-300x185.jpg 300w, https:\/\/gaming.komputronik.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/jak-zmienic-jezyk-w-the-sims-768x473.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 812px) 100vw, 812px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"jakie-jezyki-sa-dostepne-w-the-sims-4\">Jakie j\u0119zyki s\u0105 dost\u0119pne w The Sims 4?<\/h2>\n\n\n\n<p>Tw\u00f3rcy The Sims 4 przygotowali dla nas a\u017c <strong>kilkana\u015bcie r\u00f3\u017cnych wersji j\u0119zykowych<\/strong>. Jednak je\u015bli chodzi o swobodne prze\u0142\u0105czanie si\u0119 mi\u0119dzy nimi, to musicie wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 jeden bardzo wa\u017cny szczeg\u00f3\u0142. Zakupione przez EA App gry s\u0105 niestety ograniczone przez regionalizacj\u0119. Oznacza to, \u017ce <strong>dost\u0119pno\u015b\u0107 j\u0119zyk\u00f3w r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od tego, w jakiej cz\u0119\u015bci \u015bwiata gra The Sims 4 zosta\u0142a zakupiona<\/strong>.\u00a0\u00a0To ograniczenie nie dotyczy Was tylko w sytuacji, gdy pobrali\u015bcie gr\u0119 za po\u015brednictwem Steama.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dla Polski domy\u015blnie dost\u0119pne s\u0105 tylko 3 j\u0119zyki: polski, czeski oraz rosyjski.<\/strong> Poni\u017cej znajdziecie za\u015b pe\u0142n\u0105 list\u0119 oznacze\u0144 dla wszystkich lokalizacji. By\u0107 mo\u017ce przyda si\u0119 ona komu\u015b, kto szuka odpowiedzi na pytanie, jak zmieni\u0107 j\u0119zyk gry w The Sims 4.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>j\u0119zyk polski \u2013 pl_PL<\/li>\n\n\n\n<li>j\u0119zyk czeski \u2013 cs_CZ<\/li>\n\n\n\n<li>j\u0119zyk rosyjski \u2013 ru_RU<\/li>\n\n\n\n<li>j\u0119zyk angielski \u2013 en_US<\/li>\n\n\n\n<li>j\u0119zyk niemiecki \u2013 de_DE<\/li>\n\n\n\n<li>j\u0119zyk hiszpa\u0144ski \u2013 es_ES<\/li>\n\n\n\n<li>j\u0119zyk fi\u0144ski \u2013 fi_FI<\/li>\n\n\n\n<li>j\u0119zyk francuski \u2013 fr_FR<\/li>\n\n\n\n<li>j\u0119zyk w\u0142oski \u2013 it_IT<\/li>\n\n\n\n<li>j\u0119zyk du\u0144ski \u2013 da_DK<\/li>\n\n\n\n<li>j\u0119zyk japo\u0144ski \u2013 ja_JP<\/li>\n\n\n\n<li>j\u0119zyk chi\u0144ski tradycyjny \u2013 zh_TW<\/li>\n\n\n\n<li>j\u0119zyk chi\u0144ski uproszczony \u2013 zh_CN<\/li>\n\n\n\n<li>j\u0119zyk korea\u0144ski \u2013 ko_KR<\/li>\n\n\n\n<li>j\u0119zyk niderlandzki \u2013 nl_NL<\/li>\n\n\n\n<li>j\u0119zyk norweski \u2013 no_NO<\/li>\n\n\n\n<li>j\u0119zyk portugalski \u2013 pt_BR<\/li>\n\n\n\n<li>j\u0119zyk szwedzki \u2013 sv_SE<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Mog\u0105 Ci\u0119 zainteresowa\u0107:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/gaming.komputronik.pl\/g\/kody-do-the-sims-4\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/gaming.komputronik.pl\/g\/kody-do-the-sims-4\/\">Wszystkie kody do The Sims 4<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/gaming.komputronik.pl\/g\/mody-do-the-sims-4-za-darmo-najlepsze\/\" data-type=\"post\" data-id=\"213467\">Mody do The Sims 4 za darmo<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/gaming.komputronik.pl\/g\/jak-pobrac-mody-do-the-sims-4\/\" data-type=\"post\" data-id=\"212886\">Jak pobra\u0107 i zainstalowa\u0107 mody do The Sims 4?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/gaming.komputronik.pl\/g\/dodatki-do-the-sims-4\/\">Wszystkie dodatki do The Sims 4<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/gaming.komputronik.pl\/g\/darmowe-dodatki-do-the-sims-4\/\" data-type=\"post\" data-id=\"212694\">Darmowe dodatki do The Sims 4<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By\u0107 mo\u017ce g\u0142owicie si\u0119 nad tym, jak zmieni\u0107 j\u0119zyk w The Sims 4. Ta gra to jeden z najpopularniejszych symulator\u00f3w \u017cycia na \u015bwiecie, a to mi\u0119dzy innymi dzi\u0119ki jej dost\u0119pno\u015bci w wielu wersjach j\u0119zykowych. Mo\u017cna wybra\u0107 jedn\u0105 z nich na kilka sposob\u00f3w na r\u00f3\u017cnych platformach. W naszym poradniku t\u0142umaczymy, jak zmieni\u0107 j\u0119zyk w The Sims [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":198768,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1659],"tags":[1734],"class_list":["post-198755","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poradniki","tag-the-sims"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gaming.komputronik.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gaming.komputronik.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gaming.komputronik.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaming.komputronik.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaming.komputronik.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=198755"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/gaming.komputronik.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":223582,"href":"https:\/\/gaming.komputronik.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198755\/revisions\/223582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaming.komputronik.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/198768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gaming.komputronik.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gaming.komputronik.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=198755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gaming.komputronik.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=198755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}